« C’est « l’enfer » chez moi
Qui se soucie de Guilad Shalit ? »

Interview (Extraits) de Mgr Fouad Twal, nouveau patriarche latin de Jérusalem : « Personne n’a le droit de penser qu’il détient la solution qui apportera la paix. »

Eh bien, il est rafraichissant celui-là. Pas que ce soit la bérézina, mais on peut dire que son discours est un des plus lucide rencontré ces dernières années chez les hommes en soutane…

Le nouveau patriarche latin de Jérusalem, Monseigneur Twal, doit succéder à Monseigneur Sabbah le 22 juin. Jordanien, appartenant à une tribu établie à Madaba où se trouve la plus ancienne représentation chrétienne cartographique de Jérusalem (mosaïque byzantine du 6ème siècle), le nouveau patriarche a donc, comme son prédécesseur, une proximité culturelle naturelle avec le monde arabe. Cependant, il entend développer le dialogue avec le monde juif. 

 

 

Pendant des années vous avez été informé de la situation locale sans y vivre. Vous êtes désormais installé à Jérusalem depuis deux ans et demi. Comment percevez-vous la situation en y étant confronté de plus près ? 

J’avoue que c’est encore beaucoup plus compliqué que je ne le pensais. Ici, tout est imbriqué, le politique, le religieux, l’économique, le fanatisme. Personne n’a le droit de penser qu’il a la réponse à cette situation, qu’il détient la solution qui apportera la paix. En tous cas, moi je ne le dirais jamais. 

 

Ne pensez-vous pas qu’un accord sur la base des frontières dites de 1967 apporterait la paix ? 

Jamais. C’est ce que ce que je dis à mes prêtres. Même si toutes les parties parviennent à un accord, il y aura toujours un imbécile, qui d’un côté ou de l’autre, fera obstacle à la paix (NDLR : pour la première et unique fois de l’entretien, il hausse nettement le ton de la voix). Il faut être humble devant la situation et reconnaître que c’est extrêmement compliqué. Il faut aller lentement, convaincre, gagner le terrain de la confiance réciproque, de la coopération, de la justice. 

 

Ces dernières années des chrétiens de Bethléem se sont installés en Israël faute d’avoir assez d’argent pour émigrer aux Amériques ou en Europe. Quelle réflexion cela vous inspire-t-il ? Quel est le sort des Arabes chrétiens en Israël ? 

Je préfère l’émigration quand elle se fait à l’intérieur même des frontières de notre diocèse. Ainsi ils restent sous notre soin pastoral. Ils sont chez eux que ce soit en Jordanie, dans les Territoires Palestiniens ou en Israël. Or, il faut dire les choses comme elles sont ; les Palestiniens qui ont un passeport Israélien - chrétiens et musulmans confondus - vivent en paix en Israël. Si vous leur demandez s’ils sont disposés à vivre de l’autre côté, je ne pense pas qu’ils vont accepter. (NDLR : les Arabes d’Israël représentent près de 20 % de la population) 

 

Est-ce que vous diriez qu’avec le temps, il émerge une Eglise d’Israël - même si le terme ne plait ni aux juifs, ni aux chrétiens pour des raisons différentes - comme il existe une Eglise de France ? 

J’aimerais donner plus d’importance à cette Eglise qui émerge. Si on pense aux dizaines de milliers de Philippins qui travaillent en Israël et qui sont chrétiens et surtout si l’on pense aux quelques centaines de milliers de russes arrivés dans les années 90 et qui ne sont ni 100 % juifs, ni 100 % chrétiens orthodoxes, il existe un potentiel important. Ces immigrants qui aiment cette terre peuvent participer de l’avenir des chrétiens en Israël. Il faut s’y intéresser. D’ailleurs, toutes les Eglises s’y intéressent de près et leur courent après. (NDLR : il rit) 

 

L’expression « Eglise en Terre Sainte » permet de franchir les frontières. Mais cette notion de « Terre Sainte » n’est-elle pas, pour certains, un moyen d’occulter la réalité géo-politique à savoir la diversité de la vie des chrétiens dans les trois entités étatiques que sont Israël, la Jordanie et la Palestine ? 

Je crois que notre force est de parler de « l’Eglise de Jérusalem ». Sans Jérusalem, les autres églises deviennent de toutes petites églises. C’est notre force spirituelle, mémoriale, morale, et historique. Renoncer à ce terme reviendrait à se détacher d’une richesse que, personnellement, je ne suis pas prêt à perdre. J’aime aller chez moi, en Jordanie, mais pour moi chrétien, Jérusalem reste Jérusalem pour l’amour de Dieu. C’est le mystère de Jérusalem, qui nous unit tous, Juifs-Chrétiens-Musulmans et c’est Jérusalem qui nous divise plus que jamais. C’est le mystère qu’il faut accepter de ne pas comprendre. 

 

Propos recueillis par Catherine Dupeyron 

Copyright -© Un écho d’Israël- lire l’exclusivité de cette interview sur un-echo-israel.net

Cet article a été publié le Jeudi 19 juin 2008 à 11:25 et est classé dans Israël, Territoires abandonnés aux arabes. Vous pouvez suivre les réponses reçues par cet article grâce au fil RSS 2.0. Vous pouvez laisser un commentaire, ou faire un trackback depuis votre site.

21 réponses à “Interview (Extraits) de Mgr Fouad Twal, nouveau patriarche latin de Jérusalem : « Personne n’a le droit de penser qu’il détient la solution qui apportera la paix. »”

  1. c.rahamim dit :
    19 juin 2008 at 12:32

    whatever….

  2. Marcoroz dit :
    19 juin 2008 at 12:35

    Ce n’est pas trop tôt qu’on soit débarrassé de cette vieille s.l.pe de Sabbah. Cette interview laisse penser que c’est une bonne chose qu’on ait appelé Twal à régner. Avec lui, peut-être bien que des liens d’entente seront tissés. L’arène de Sabbah, c’était la division.

  3. Esther dit :
    19 juin 2008 at 12:46

    Depuis 2 ans installe en Israel ce monsieur semble avoir une vue juste de la situation notamment sur les chretiens qui ont quitte Bethlehem pour Israel ( ca fait bizarre d’ecrire ca alors que Bethlehem est a nous, premiere capitale du roi David..bref..)ainsi que sur les arabes israeliens paix et securite et niveau de vie assure–et aucune envie ou desir pour eux de quitter le pays du lait et du miel—-
    pour memoire les chretiens ont quitte Bethlehem lorsque feu le roi des pedophiles et assassins d’enfants juifs Arafat a pris possession de cette ville en requisitionnant tous les domaines, villas biens des chretiens pour sa cour… pressions sociales , attaques physiques; les chretiens ; les riches ont pu partir vers les USA ou canada, les autres sont venus en Israel–
    Donc aucune oppression et torture des arabes vivant en Israel bien au contraire
    Quant aux palos seuls leurs dirigeants sont responsables de leur souffrance et il semble que ce Monseigneur en soit deja conscient–vous savez quoi, ca fait du bien!!!!
    Ah ce besoin de verite et de reconnaissance! nous souffrons trop par le mensonge..

  4. alainlvy dit :
    19 juin 2008 at 12:58

    Perso…moi cela m’est EQUILATERAL…..
    Il ne peut exister une veritable “entente” interreligieuse entre Judaisme-christianisme et Islam sans que:
    1)Que les chretiens ne reconnaissent que leur Messsie n’est pas le notre..je n’en veux pour seule preuve la guerre chretienne Protestant-catholique en Irlande:”"Le lion reposant a coté du chevreau ?”
    Attendez moi!!!
    2)Que l’Islam reconnaisse la perenité du Judaisme et qu’il cesse de substituer ISAAC AVEC ISMAEL…+Yerouchalyim terre des bnei Israel.
    En ce qui concerne le “messie” chretien que ces derniers RECONNAISSENT aux musulmans que celui ci a bien frequenté notre Saint Temple JUIF et qui a bien EXITE historiquement….Silence du Vatican, aux allegations mensongere des palestos a l’existence de ce Temple au Yemen….!!!
    Autrement dit tant que demeureront ces ” divergences” ..PAS DE PAIX.

  5. Marcoroz dit :
    19 juin 2008 at 13:34

    Le lion et le chevreau partageront la même couche… mais le chevreau ne dormira pas beaucoup. (Woody Allen)

  6. aschkelonit dit :
    19 juin 2008 at 13:40

    Salut,

    Alainlvy, pas de reconnaissance tant que….

    2000 ans de mensonges, de fausses routes, de crimes, massascres, de conversions forcées, espulsions et touti quanti, beemet, pauvre Jésus…
    Difficile d’avouer que l’on a conduit des milliard de gens dans l’erreur…
    Nouvelle alliance, tu parles.

    + de 1400 ans de conquêtes, razzias, vols de cultures et patrimoines, destructions, meutres, massacres, mensonges, plagiats, terrorisme, mazislamisme…
    Religion de paix, d’amour et de tolérance, préchée par un bédouin, illetré pédophile, meutrier…

    Maintenant, hop, hop, hop, le madhi arrive, encore un nouveau truc…

    Regler, les divergenges, nous juifs, n’avons jamais rien demander, jamais fait de pogroms, shoah ou autres,
    Qu’ils se tordent de douleur, pour ce qu’ils ont commis et déclarent haut et fort, qu’eux ont divergé, en somme, c’est leur problème avec leurs inventions, l’essentiel est de rendre hommage a tous ceux qui durant des siècles ont tenu le coup, qui ont payé de leur vie pour que nous soyons aujourd’hui a dire, eh ! nous sommes encores là, et ne nous racontez pas des bobards.
    Jésus est le messie et il a sauvé le monde, pauv’mec il est mort pour rien.
    Non, non, il t’ont trouvé une parade, en fait Jésus doit revenir.

    Bref ils s’embrouillent, cela me ferait presque rire si ils ne s’en prenaient pas à nous.

    En conclusions, qu’ils se demm’ avec leurs divergences, ce ne sont pas nos affaires, pour nous le message à toujours été clair !!!

  7. aschkelonit dit :
    19 juin 2008 at 13:54

    (fausse manoeuvre), suite de la phrase…
    En fait si cet homme revient, sur ces erreurs de croyances, si il acquiert légitimité et sagesse, persuade la gente de bethlehem toute confondue, alors oui je serais a peu près satisfaite.

  8. Esther dit :
    19 juin 2008 at 14:18

    aschkelonit on ne peut pas tout de meme reprocher aux gens de n’etre pas nes juifs…
    S’il y a aussi des lois nohadites pour les non juifs c’est qu’ils doivent exister et avoir une legitimite…le monde n’est pas appelle a devenir tout entierement juif nous ne sommes pas des chretiens evangelistes par contre le monde sera appele a reconnaitre le D d’israel mais il n’est ecrit nulle part pour ca que le monde deviendra juif meme a l’epoque du Machiah

  9. yéhoudi dit :
    19 juin 2008 at 15:42

    Ah le brave homme que voilà !!!!!!!

    ce Mac Cain me plait beaucoup, ne croyez pas que je lui ais soufflé sa déclaration que vous lirez ci-dessous…quoique…bon! soyons modeste!!

    le”Royaume haché et mité de Jordanie” est en ébullition…comme si le pays du roitelet existait depuis la nuit des temps…ce lopin volé a la syrie et aux Saoud…

    vive moi!! heu! vive Mac Cain , allez bonne lecture et je suis convaincu que plutot tard que tot ça se terminera comme ça…

    “11:09 Indignation en Jordanie après la proposition de John McCain de transformer le royaume hachémite en foyer des réfugiés palestiniens. Selon la chaîne de télévision Al Jazira, les propos du conseiller politique du candidat républicain à la Maison Blanche, ont mis le royaume en ébullition. Robert Kahn a affirmé que la Jordanie est la patrie d’origine des réfugiés palestiniens, et serait la meilleure solution pour régler ce dossier. (Guysen.International.News)

  10. alainlvy dit :
    19 juin 2008 at 15:51

    “Et Yerouchalayim devindra le phare des nations….les peuples de la terre iront sur le mont Sion adorer L’Eternel….”
    Perso moi je crois qu’ils le deviendront…ESTHER.
    Et là je vais devoir en contrarier plus d’un:
    -Voila plus de 2000 ans que notre PUNITION demeure,notre saint Temple cassé et brulé
    -Si l’on tient compte que TOUT est SA volonté…L’Eternel nous adjoint deux autres religions soeurs mais rivales et concurents lequelles nous disputent notre exclusivité divine.
    N’est ce pas un progrés pour l’Humanité…autrefois idolatre ?
    Voila t il qu’ils se rapprochent de nous …tout en nous plagiant…
    Ils declarent a qui veut les entendre….leur coproprieté de notre Yerouchalayim…..associés donc ?
    Et si apres ces multiples evennements…un jour viendra..si D.. le veut..ILS RECONNAISSENT notre droit d’ainesse sur notre terre Sainte…?
    La VENUE de CELUI que nous attendons tous ….resoudra le probleme.
    B.H.

    chalom lekoulam

    Esther, alainvy n’est pas un missionnaire…ma tribu est celle des Levy.

  11. Marcoroz dit :
    19 juin 2008 at 16:34

    Ah, sacré Eternel, va !

  12. c.rahamim dit :
    19 juin 2008 at 17:45

    Jerusalem un phare? On essaie donc de nous mener en bateau…

  13. alainlvy dit :
    19 juin 2008 at 18:33

    Rahamim…toi tu es une sacrée lumiere..
    Tu dois habiter en bordure de la grd Bleue..genre Aschkelon ou Aschdod…tu vois passer les bateau.
    Tu pense qu’on y arrive de Yerouchalayim ?
    Hein mon fils ?

  14. c.rahamim dit :
    19 juin 2008 at 18:43

    Alainlvy, tu manges trop de riz!!!

  15. alainlvy dit :
    19 juin 2008 at 18:47

    P …je ne mange que CA..
    Mais comment tu sais es tu le copain de la dadame Soleil ?

  16. Esther dit :
    19 juin 2008 at 18:52

    C’est Madame Soleil mais chuuuttt!!!

  17. c.rahamim dit :
    19 juin 2008 at 20:39

    Madame Soleil est cuite!!!

  18. Esther dit :
    19 juin 2008 at 20:46

    tu m’etonnes ..avec cette chaleur!!!! son fils se nommait Icare; meme destin..

  19. c.rahamim dit :
    19 juin 2008 at 20:54

    Oui et son cousin etait paveur, il posait Dedale.

  20. c.rahamim dit :
    19 juin 2008 at 20:54

    Tout le monde regarde le match de foot!

  21. alainlvy dit :
    20 juin 2008 at 7:01

    C’est grace a toi Rahamim que j’ai put regarder ce match!
    Un regal de technicité footbalistique.
    Toda Raba

Laisser un commentaire