LA VOIX DE LA PALESTINE
“Dans ce contexte, la télévision a diffusé, samedi, de sources judiciaires, qu’on estime qu’ Olmert pourrait être forcé de démissionner si les soupçons sont confirmés.

Le journal hébreu Ediot Ahronot a affirmé, vendredi, que cette affaire scandaleuse pourrait comporter un autre volet, en soulignant qu’Olmert est soupçonné d’avoir reçu d’importantes sommes d’argent d’un homme d’affaire américain, apparemment pour financer sa campagne électorale.

De leur côté, des députés de l’opposition de droite et du parti travailliste lequel fait partie de la coalition au pouvoir, n’ont pas tardé à réclamer qu’Olmert doit être suspendu, immédiatement, de ses fonctions.

Trois autres enquêtes dont Olmert fait l’objet portent sur des soupçons de transactions immobilières frauduleuses, dans l’achat d’une maison dans la ville occupée d’Al Qods, ainsi de nominations politiques abusives lorsqu’il était ministre de l’Industrie et du Commerce.

Lors de cette affaire scandaleuse qui frappe l’état de l’entité sioniste, le premier ministre a enregistré, en fin de semaine, de nouvelles défections, car trois députés de la coalition au pouvoir ont annoncé leur départ du “parti des retraités”.

Ces trois membres de la Knesset ont déclaré qu’ils vont rejoindre la nouvelle formation lancée par le milliardaire israélo-russe Arcady Gaydamak.

Selon des soupçons, Olmert avait bénéficié de 480 mille de dollars, a rapporté le site hébreu des informations de premier degré. …………………………………………………
…………………………………………………………………….
……………………………………………………………………

Madame Olmert va peut etre se débarrasser de son vieux mari et rejoindre ses enfants en Floride..

en langage clair il devrait démissionner ? NON ?

parce que ce n’est plus une casserole ça, c’est une cuve inox..

OUF,voila traduit + finement pour HOUMOUS !!!
——————————————————————————–
( Inscrivez jusqu’à 150 mots )Traduire à nouveau

Yehudi,

lis mon article ,sinon
http://www.nypost.com/seven/05062008/news/regionalnews/israel_scandals_li_link_109573.htm

May 6, 2008 —

A Long Island mogul is at the center of a sensational bribery scandal that could bring down embattled Israeli Prime Minister Ehud Olmert, The Post has learned.

Millionaire financier Morris Talansky - who runs an investment firm out of his tony home in Woodmere - allegedly passed money to Olmert while the politician was mayor of Jerusalem in the ’90s, sources said.

In a highly unusual move, Israeli authorities have barred the country’s media from publishing Talansky’s name - revealed now in The Post - saying it could hamper their investigation. Israeli media has referred only to the involvement of an “American businessman.”

Talansky is apparently set to sing to Israeli authorities about his alleged role in the scheme, sources said.

“It looks serious, and it looks like they have a state witness” in Talansky, one source said.

Talansky - a philanthropist and political contributor to everyone from Rudy Giuliani to Bill Clinton - is in Jerusalem, where he has an apartment, preparing to head to a closed-door court hearing as early as today, sources said.

The 75-year-old was earlier questioned about the alleged scheme almost immediately after arriving in the country for Passover, and he implicated Olmert, sources have said.

It was unclear what the alleged payments to Olmert were for, but sources said they involved hefty amounts of cash.

Talansky repeatedly appears - sometimes under the nickname “The Laundry Man” - in the logs of financial dealings kept by Olmert’s longtime aide, Shula Zakan, a source said.

Olmert was grilled by investigators Friday. He has vehemently denied any wrongdoing.

The allegations are only the latest in a string of woes for Olmert, who has battled past charges of government corruption and questionable personal business practices.

“But this time seems very serious, and it seems eventually, we don’t know if it will be days, weeks or months, in the end, he may not be able to continue to be prime minister,” one source said.

A man answering the phone at Talansky’s multimillion-dollar mansion in Woodmere yesterday said, “He’s not available.”

Talansky lists himself as CEO of the Global Resources Group, a self-described financial-investment firm.

Anglais vers français Français vers anglais Allemand vers français Français vers allemand Grec vers français Français vers grec Espagnol vers français Français vers espagnol Italien vers français Français vers italien Néerlandais vers français Français vers néerlandais Portugais vers français Français vers portugais Anglais vers allemand Allemand vers anglais Anglais vers espagnol Espagnol vers anglais Anglais vers grec Grec vers anglais Anglais vers italien Italien vers anglais Anglais vers néerlandais Néerlandais vers anglais Anglais vers portugais Portugais vers anglais Anglais vers russe Russe vers anglais Anglais vers chinois simplifié Chinois simplifié vers anglais Anglais vers chinois traditionnel Chinois traditionnel vers anglais Anglais vers coréen Coréen vers anglais Anglais vers japonais Japonais vers anglais Chinois simp. vers chinois trad. Chinois trad. vers chinois simp.
Traduire une page Web Anglais vers français Français vers anglais Allemand vers français Français vers allemand Grec vers français Français vers grec Espagnol vers français Français vers espagnol Italien vers français Français vers italien Néerlandais vers français Français vers néerlandais Portugais vers français Français vers portugais Anglais vers allemand Allemand vers anglais Anglais vers espagnol Espagnol vers anglais Anglais vers grec Grec vers anglais Anglais vers italien Italien vers anglais Anglais vers néerlandais Néerlandais vers anglais Anglais vers portugais Portugais vers anglais Anglais vers russe Russe vers anglais Anglais vers chinois simplifié Chinois simplifié vers anglais Anglais vers chinois traditionnel Chinois traditionnel vers anglais Anglais vers coréen Coréen vers anglais Anglais vers japonais Japonais vers anglais Chinois simp. vers chinois trad. Chinois trad. vers chinois simp.
Recherche multilingue
Web | Images | Vidéos
Recherche multilingue BETA (C’est quoi ?)

Trois conseils pour une bonne traduction :
1: Veillez à respecter les règles de grammaire, orthographe et ponctuation pour une qualité de traduction optimale.
2: Après avoir traduit un texte, cliquez sur le bouton “Rechercher ce texte sur le Web” afin de lancer une recherche utilisant le résultat de la traduction comme mots-clés.
3: Comparez la page traduite à l’originale en cliquant sur “Voir la version originale”.

Traduisez directement depuis votre navigateur !
Installez Yahoo! Toolbar

Ajoutez Babel Fish à votre site

lis mon article ,sinon
http://www.nypost.com/seven/05062008/news/regionalnews/israel_scandals_li_link_109573.htm

May 6, 2008 —

A Long Island mogul is at the center of a sensational bribery scandal that could bring down embattled Israeli Prime Minister Ehud Olmert, The Post has learned.

Millionaire financier Morris Talansky - who runs an investment firm out of his tony home in Woodmere - allegedly passed money to Olmert while the politician was mayor of Jerusalem in the ’90s, sources said.

In a highly unusual move, Israeli authorities have barred the country’s media from publishing Talansky’s name - revealed now in The Post - saying it could hamper their investigation. Israeli media has referred only to the involvement of an “American businessman.”

Talansky is apparently set to sing to Israeli authorities about his alleged role in the scheme, sources said.

“It looks serious, and it looks like they have a state witness” in Talansky, one source said.

Talansky - a philanthropist and political contributor to everyone from Rudy Giuliani to Bill Clinton - is in Jerusalem, where he has an apartment, preparing to head to a closed-door court hearing as early as today, sources said.

The 75-year-old was earlier questioned about the alleged scheme almost immediately after arriving in the country for Passover, and he implicated Olmert, sources have said.

It was unclear what the alleged payments to Olmert were for, but sources said they involved hefty amounts of cash.

Talansky repeatedly appears - sometimes under the nickname “The Laundry Man” - in the logs of financial dealings kept by Olmert’s longtime aide, Shula Zakan, a source said.

Olmert was grilled by investigators Friday. He has vehemently denied any wrongdoing.

The allegations are only the latest in a string of woes for Olmert, who has battled past charges of government corruption and questionable personal business practices.

“But this time seems very serious, and it seems eventually, we don’t know if it will be days, weeks or months, in the end, he may not be able to continue to be prime minister,” one source said.

A man answering the phone at Talansky’s multimillion-dollar mansion in Woodmere yesterday said, “He’s not available.”

Talansky lists himself as CEO of the Global Resources Group, a self-described financial-investment firm.

Additional reporting by Kieran Crowley

kate.sheehy@nypost.com

“Ehud Olmert, le poteau a appris. Financier Morris Talansky - qui de millionnaire court une société de placement …”

allez dis nous tout!! qu’est-ce que t’as appris ???????????

L’ISRAËL SCANDAL’ ; LIEN DE LI DE S INDIQUÉ : L’OMS DE BIZMAN POURRAIT RENVERSER OLMERT Par KATE SHEEHY TRAÎNÉE D’ARGENT : Le premier ministre Ehud Olmert, entraîné dans un scandale de corruption, a allégué reçu le paiement d’un financier qui vit sur le Long Island. 6 mai 2008 — Le Long Island que le nabab est au centre d’un scandale sensationnel de corruption qui pourrait réduire le premier ministre israélien rompu aux conflits Ehud Olmert, le poteau a appris. Financier Morris Talansky - qui de millionnaire court une société de placement en valeurs mobiliéres hors de sa maison élégante dans Woodmere - argent allégué passé à Olmert tandis que le politicien était maire de Jérusalem dans le ‘ ; 90s, sources a indiqué. Dans un mouvement fortement peu commun, les autorités israéliennes ont barré le country’ ; médias de s d’éditer Talansky’ ; s appellent - indiqué maintenant dans le poteau - le dire pourrait entraver leur recherche. Les médias israéliens s’est référés seulement à la participation d’un ” ; Businessman.” américain ; Talansky est apparemment placé pour chanter aux autorités israéliennes au sujet de son rôle allégué dans l’arrangement, les sources ont indiqué. ” ; Il semble sérieux, et il regarde comme elles ont un witness” d’état ; dans Talansky, une source a indiqué. Talansky - un philanthrope et un contribuant politique à chacun de Rudy Giuliani à Bill Clinton - est à Jérusalem, où il a un appartement, préparant pour se diriger à une audience à huis clos dès aujourd’hui, sources a dit. 75 ans plus tôt ont été remis en cause au sujet de l’arrangement allégué presque juste après qu’arrivant dans le pays pour la pâque, et lui a impliqué Olmert, des sources ont dit. Il était peu clair pour ce que les paiements allégués à Olmert étaient, mais les sources ont indiqué qu’elles ont impliqué des quantités lourdes d’argent comptant. Talansky apparaît à plusieurs reprises - parfois sous le ” de surnom ; La blanchisserie Man” ; - dans les notations des rapport d’affaires financières a maintenu par Olmert’ ; l’aide à long terme de s, Shula Zakan, une source a dit. Olmert a été grillé par des investigateurs vendredi. Il a énergiquement nié n’importe quelle injustice. Les allégations sont seulement les plus tardives dans une corde des ennuis pour Olmert, qui a lutté après des frais de la corruption gouvernementale et des procédures de gestion personnelle incertaines. ” ; Mais cette fois semble très sérieuse, et elle semble par la suite, nous don’ ; t savent si ce sera des jours, semaines ou les mois, à la fin, il peuvent ne pas pouvoir continuer à être premier ministre, ” ; une source a indiqué. Un homme répondant au téléphone à Talansky’ ; le manoir portant sur plusieurs millions de dollars de s dans Woodmere a hier indiqué, ” ; He’ ; s pas available.” ; Talansky s’énumère comme Président du groupe global de ressources, une société auto décrite de financier-investissement. Reportage additionnel par Kieran Crowley kate.sh

Que ce serait la bonne et ne devrait pas s’en relever…

Il se dit encore que tous les partis ont commencé à examiner l’opportunité d’une date pour des élections anticipées à l’automne et que Barak et Livni travaillent fort pour s’entendre dans un bloc contre le Likoud…

A voir… les bruits ce couloir…