Ne pas oublier, ça, aussi…

Alors que les pays arabes qui ont tous un régime autoritaire et islamisant souhaitent la disparition d’un état juif démocratique en leur sein depuis 60 ans, le Waqf, lui, cherche à éliminer toute trace de judéité sur le Mont du Temple, avec la complicité plus ou moins tacite du gouvernement israélien.
Le maître mot de la police de Jérusalem, c’est “le calme et la tranquillité plutôt que les vestiges archéologiques”… et cela dure depuis mai 1967.
 
- En été 1999, le Waqf entreprit de rénover les galeries sous la Mosquée d’Al Aqsa, connues sous le nom “le vieux al Aqsa” (al Aqsa al Qadim). Ces galeries contiennent un double passage, seul vestige souterrain, intact dans sa totalité, du 2ème Temple. 4 dômes ont été préservés dans “ce double passage”, avec des inscriptions gravées dans la pierre, travail des artisans juifs d’il y a 2000 ans. Or ces galeries appartiennent en totalité à la nouvelle mosquée d’al Aqsa.
- En Novembre 1999, le Waqf entreprit de creuser un énorme trou au sud-est du Mont du Temple, une superficie de 1600m2 sur une profondeur de 15 m. Cette excavation a dévoilé 4 anciennes arches, de 4m de large et de 10 m de haut. Les débris ont rempli 200 camions et ont été déversés dans des décharges dans la vallée du Kidron et à el Azaria, près de Maalé Adoumim.
- De sérieux dégâts aux vestiges sont de nouveau constatés en été 2007. Le Waqf a demandé l’autorisation de creuser une tranchée de 350 m sur 1,2 m de profondeur, sur le mont du Temple pour remplacer des canalisations électriques. L’Autorité des Antiquités a révélé que lors des travaux on a découvert des traces d’activité humaine sur une strate de terre, des débris de poterie datant du 1er Temple. Vingt mètres au sud des marches à l’Est du Dôme du Rocher, on a découvert un mur massif qui serait, selon les experts, le mur méridional de la Cour des Femmes du 2ème Temple.
- En dépit des pétitions légales introduites par le Comité de prévention de la destruction des Antiquités du Mont du Temple, la Cour Suprême d’Israël n’est pas intervenue, et malgré les violations continues des lois régissant les antiquités par les groupes islamiques. Le Waqf et d’autres groupes islamiques ont profité de cette absence pour démolir toute trace de vestiges juifs sur le Mont du Temple. Et c’est la police israélienne qui s’oppose à tout contrôle des archéologues de l’Autorité des Antiquités, recevant ses ordres du bureau du 1er ministre et du Procureur général.
- Depuis 2004, les archéologues Dr Gabi Barkai et Zachi Zweig ont tamisé tous les gravats jetés depuis 8 ans par le Waqf dans la décharge de la vallée de Kidron. On y a trouvé de nombreux vestiges datant du 8ème/7ème s avant l’ère courante (vaisselle en albâtre, poids, poterie…), de l’époque des rois de Judée, notamment un sceau portant des lettres en hébreu ancien des derniers jours du 1er Temple.
- En 2002, un archéologue hongrois a visité le mont du Temple où il a trouvé un morceau d’une tablette en pierre, fragment d’une inscription monumentale en latin portant le nom de Flavius Silva, gouverneur de la province de Judée entre -70 et -73 et général qui a mené le siège de Masada.

[Par Nadav Shragar, écrivain, journaliste à Haaretz depuis 1983 - Article publié par JCPA-ICA le 27 février 2008- vol 7 N°32 - Traduction partielle et adaptation par Albert Soued pour www.nuitdorient.com]

16 réponses à “Ne pas oublier, ça, aussi…”

  1. c.rahamim dit :

    Ce n’est pas nouveau que les arabes crachent et detruisent ouvertement tout ce qui les gene, rappelez-vous du grand Boudha en Afghanistan que les talibans avaient detruit a coups de canon. Les belles synagogues du goush Katif, les cimetierres juifs du Maghreb, alors les vestiges du temple!!!

  2. Marcoroz dit :

    Oui, mais qu’ils le fassent au nez d’un Etat juif, d’une souveraineté juive, ça c’est quand même quelque chose !

    C’est un peu comme si un étranger venait dans ta maison détruire des objets qui te viennent de tes aïeux, et que tu le laissais faire sans broncher.

  3. c.rahamim dit :

    Marcoroz, le temps a enterre notre histoire, les Arabes la deterrent, mais mal. La grosse dame n’a pas encore chante.

  4. Esther dit :

    La Castafiore??

  5. Marcoroz dit :

    Quelle grosse dame ?

  6. c.rahamim dit :

    Avez-vous vu independance day? L’histoire n’est pas finie tant que la grosse dame n’a pas chante!!! (opera).
    It ain’t over untill the fat lady sings! Et la ils allument le cigare…. Et fourrent leur bombe atomique dans le vaisseau mere et se tirent!!!!!
    Ah, je l’ai vu au moins dix fois ce film, tres interessant.

  7. Marcoroz dit :

    après “Little Boy”, la “Fat Lady”, c’est ça?

  8. Esther dit :

    Poor children!

  9. grandpas dit :

    Il y a eu aussi “Fat Man” et avant “Thin Man”

    Indépendance Day,j’ ai bien aimé, mais j’ ai preferé “Mars Attack” et Glen Close en 1er Dame des Etats Unis disant:

    ” On va leurs péter la gueule ! “

  10. Marcoroz dit :

    Tiens ! Pas possible, tu l’as vu en V.F., et ils ont fait doubler Glen Close par le type qui double Sylvester Stallone ?

  11. Esther dit :

    Marco l’inverse!

  12. grandpas dit :

    Marcoroz

    Est ce une honte que de regarder des films en VF.Il est vrai que la traduction n’est pas toujours fidéle au dialogue original.

    Mais quand la compréhension de la langue de “Chat qu’ expire “est pour une personne comme moi digne du parcours du combattant,on se contente d’un erzast.

  13. grandpas dit :

    Un des rares films que j’ ai vus en VO c’est “Down by low” et je pense que le voir en français en gacherait l’ atmosphére.Ah!Oui il y a aussi “Southen confort” et “Dark crystal” .

  14. Marcoroz dit :

    Je ne juge pas, Grandpas! J’essaye seulement de comprendre, parce que quand je lis ” On va leurs péter la gueule ! “ j’ai tout de suite l’impression d’entendre Stallone, plutôt que Glen Close !

  15. grandpas dit :

    Et pourtant,il s’ agit bien de Glen Close qui a un rôle trés court et pour Stallone ce serait plutôt son guignol..

  16. Marcoroz dit :

    D’où l’effet comique ?

Laisser un commentaire